Вообще, я давно хотела отметить этот момент...
О БОЖЕЧКИ МОИИИИИ
Айзен такой властелинистый властелин!!!
Ах, я думала меня разорвёт, потому что с одной стороны такой сильный Айзен, с другой Гриммджоу, которому делают больно... но и тут возникают противоречия! Почему мне так нравится, когда моим любимчикам больно? Я прям слюной захлебнулась, когда Гриммджоу на полу корчился
Садизм?
Вообще, мой статус на сегодня: 150 серия. И тут появились кое-какие мысли.
Кое-какие мыслиПара идиотских серий перед 150 меня выбесили... Единственное, там вроде маленький пустой был... Нелл. Не знаю, как к этой девочке отнестись.. Вроде эти огромные глаза, пара торчащих зубов, голос, речь... Ну, забавно, в общем-то
Но это не самое плохое... Плохо то, что та озвучка, с которой я смотрела куда-то делась!!! Ну, я так понимаю, просто эти звукари бросили проект. И единственное, что я нашла, это какой-то уёбищный женский голос, который ужасно записан! Создаётся впечатление, что эта дура сидит и мне на ухо бормочет. Блиность, если нет возможности более-менее профессионально выполнить озвучку, хер ли ты лезешь?!
И ещё вот что я поняла - есть какая-то тонкая грань в озвучивании... У зрителя не должен создаваться образ того, кто озвучивает, он должен быть безличным, что ли... Не надо своих интонаций, не надо эмоций, мы всё это слышим от сейю. Просто. Сука. Переводи.
Фух... конечно, сейчас многие могут сказать: озвучка херня, только сабы.
Опять же, кому как лучше воспринимается. Я не могу читать сабы, я напрягаюсь. А озвучка должна быть очень хорошей. Это дело ведь непростое. Нужно оставаться как бы в стороне, что ли. И далеко не у всех это получается. На моей памяти к хорошим можно отнести Shachiburi, Persona99 и Anna, вот с последней я и смотрела. Жаль, что не озвучивала больше.
Ну да ладно, это был просто крик души.
Теперь о приятном... Айзен-сама Ты прекрасен как рассвет!